МАФАЛДА И СЕМЕЙСТВОТО
комикс
автор: Хоакин Салвадор Лавадо
област: Детска литература, Кино
МАФАЛДА И СЕМЕЙСТВОТО
Поредица:
Други
Превод от испански Десислава Калева
Редакция Лиляна Табакова
Синхрон на български език Силвия Вълкова
Обем:
56 стр.
Илюстрации:
Формат:
220 х 165 мм
Подвързия:
мека
ISBN:
978-954-540-142-8
Издание:
Първо, декември 2019 г.
Графично оформление:
Графично оформление и корица Илко Грънчаров
Цена:
12 лв.

Понякога е нужна невинността на дете, за да осъзнаем какви сме наистина и какво правим с единствения си свят. Защото децата често гледат на него необременени от предразсъдъците и спорните идеи на възрастните. Когато се появява първият комикс за Мафалда, която е на 6 години и от всичко най-много мрази супа, аржентинците виждат у нея прозорлив коментатор на актуални събития. Защото макар и съвсем малка, тя има голямо сърце и се тревожи накъде върви светът, в който живее. Тревожи я посоката, в която се развива човечеството, и по свой начин опитва да решава проблемите, които вижда наоколо. За 10-те години, докато излизат комиксите, последователите й стават безброй. Любопитно е, че при едно допитване сред аржентинските деца между 7 и 11 г., които редовно четат приключенията на Мафалда, само 5% се оказват любители на супата. Днес комиксите за Мафалда се събират в различни юбилейни и сборни издания, а сега за пръв път излизат и на български.

Хоакин Салвадор Лавадо Техон е роден в Мендоса, Аржентина, през 1932 г. Не използва истинското си име, а детския си прякор Кино, за да се различава от чичо си, илюстратора Хоакин, който отрано го насочва към творческото поприще. След ред перипетии и лични драми Кино напуска училище само на 16, за да стане художник. И успява да продаде първата си рисунка – реклама на магазин за платове. Води хумористична страница в седмичника „Есто ес“ и рисува за още много вестници и списания. От 1954 г. нататък комиксите му най-после се приемат и публикуват навсякъде. През 2014 г. получава Наградата на принца на Астурия, испанския вариант на Нобеловата награда. Образът на Мафалда се ражда случайно, докато Кино подготвя рекламна кампания за компания за домакински електроуреди. Рекламната кампания пропада, но Мафалда бързо заживява свой собствен живот във вестниците и списанията. Скоро прескача океана и започва да излиза и в Италия, Испания, Португалия и др. Толкова е жизнена и заразителна, че през 1976 г. е избрана от УНИЦЕФ за оратор на Конвенцията за правата на детето. Кино участва в създаването на две анимационни поредици за Мафалда, а нейният образ още продължава да се използва в кампании за човешките права в Аржентина и по света.