ГРАДЪТ И ПЛАНИНИТЕ
автор: ЕСА ДЕ КЕЙРОШ
област: Художествена проза
ГРАДЪТ И ПЛАНИНИТЕ
Поредица:
В огледалото
Превод от португалски Недка Бъчварова
Под общата редакция на Здравка Найденова
Обем:
280 стр.
Илюстрации:
Формат:
125 х 185 мм
Подвързия:
твърда и мека
ISBN:
954-540-024-2
Издание:
, 2002 г.
Графично оформление:
Илко Грънчаров
Цена:
10.00 лв. (твърда корица)
6.00 лв. (мека корица)
Почти автобиографичен, романът разказва историята на Жасинту - благородник от знатен португалски род, образован и фин млад мъж, който живее в своя дворец в космополитния Париж, заобиколен от удобствата и нововъведенията на цивилизацията и… от парижката суета. Самоцелното трупане на познания достига своя предел - пренаситеност и чувство за празнота. Стечение на обстоятелствата го отвежда в родния му край, в благословените планини на Португалия, където във всяко стръкче трева или клонка на дърво трепти пълнокръвен, неподправен, истински живот. Тук той преоткрива ценностите на битието, топлотата на човешкото общуване, намира любовта, духът му ликува пречистен възроден, на-сетне постигнал хармонията.

Надяваме се, че с този роман читателите ще открият за себе си Еса де Кейрош, разказвача, белязал по изключителен начин изящната словесност, културата и езика на Португалия.

През 1998 г. португалският Вестник за литература, изкуство и идеи провежда анкета под надслов "Книгите във вашия живот". В нея участват петдесет и пет изтъкнати интелектуалци и според правилата посочват двадесетте книги - десет от португалски автори и десет от чужди, оставили най-силна следа в живота им. В крайната класация с равен брой номинации на първо място се оказват Камойнш за поезия и Еса де Кейрош за роман.

Жузе Мария Еса де Кейрош (1845-1900) е един от класиците на португалската литература. Адвокат по професия, публицист, романист, дипломат. Известен е с романите си Престъплението на отец Амару, Мандаринът, Реликвата, Семейство Майа - шедьовър в творчеството на писателя. Градът и планините излиза през 1901 г., година след смъртта на автора си.