Т. С. Елиът (1888–1965) е един от най-големите и сериозни поети на XX век, Нобелов лауреат, но тази книга го представя в смайващо различна светлина. Това е неговата „котешка“ поезия, написана с изключителна виртуозност и ведър хумор. Остроумните стихотворения очароват малки и големи по цял свят още от публикуването им за първи път през 1939 г., но заживяват нов живот с Андрю Лойд Уебър, който създава по тях знаменития си мюзикъл КОТКИТЕ.

Стихотворенията са вдъхновени от писмата до кръщелниците му – за четиригодишния Том Фейбър Елиът написва великолепната „Покана до всички киски кучета и фапки котки да заповядат на рождения ден на Томас Фейбър“. Малкият Том измислил думите киски (за „горкички“ кучета) и фапки (за „сладки“ котета), понеже не можел да ги произнесе правилно, а Елиът ги обезсмъртил в стихове, които, както обикновено, подписал с псевдонима си Стария опосум.

Игриви, ловки и изобретателни като котките, за които разказват, тези стихове са забележително явление в света на детската литература. Идеята за поредицата ГОЛЕМИТЕ ЗА МАЛКИТЕ се роди някъде през 2007 г. в разговори с приятели за литературните изкушения и изключения. С удоволствие установихме, че почти всички „големи“ в литературата в един или друг момент са се изкушавали да сменят жанра и да напишат нещо за децата – най-често за внуци, племенници или кръщелници под формата на поезия, проза или приказки. Предизвикателство за тях самите, а и за читателите – малки и големи... Убедете се сами кой как се е справил.